CERN SERVICE DU LOGEMENT : FOYER

1. dispositions pour la fermeture de fin d'année

1.1 Foyer sur le site du CERN

Pendant la fermeture du CERN pour Noël et le Nouvel An, le foyer sera fermé à partir de midi le vendredi 22 décembre 2000 jusqu'au lundi 8 janvier 2001 à 8h00.
Toutes les factures devront être réglées et les clés des chambres retournées à la Réception avant 10h00 le vendredi 22 décembre.

1.2 Foyer à St. Genis-Pouilly

L'aile réservée au CERN sera fermée du vendredi 22 décembre 2000 à midi jusqu'au lundi 8 janvier 2001 à 8h00.
Toute personne se trouvant dans l'obligation de rester sur place pendant cette période pourra être hébergée dans une autre partie du foyer. Il appartient aux personnes concernées de se présenter en personne à la réception du foyer de St. Genis pour réserver aussi longtemps à l'avance que possible et en tout cas pas plus tard que le vendredi 15 décembre 2000.
La totalité du séjour pendant les deux semaines en question doit être réglée à l'avance au plus tard le vendredi 15 décembre 2000.
Toutes les réservations non soldées à cette date seront annulées.

2. Rappel : heures d'ouverture de la réception

2.1 Foyer sur le site du CERN
 

Du lundi au vendredi :
 8h00-18h00 sans interruption.

En dehors de ces heures, les clés des chambres réservées à l'avance sont disponibles dès 18h15 auprès des gardiens à l'entrée principale du site de Meyrin, Suisse, du CERN (Porte B).

2.2 Foyer à St. Genis-Pouilly
 

Du lundi au vendredi :
 8h00­12h00 et 15h00­19h00.
Samedi :
 9h00­11h00.

A l'instar du foyer sur le site, les clés des chambres réservées à l'avance sont disponibles après la fermeture de la réception à 19h00 auprès des gardiens à l'entrée principale du site de Meyrin, Suisse, du CERN (Porte B) où elles sont déposées au plus tard à 19h30.
Pour les arrivées le samedi ou le dimanche, les clés sont confiées aux gardiens à l'avance dès le vendredi soir précédent.