Places available **

Des places sont disponibles dans les cours suivants :
Places are available in the following courses :

WorldFIP 2003 pour utilisateurs : 11-14.2.03 (4 jours)
DISP-2003 ? Spring I Term : Introduction to Digital Signal Processing : 20, 27.2, 6, 13, 20, 27.3, 3.4.03 (7 X 2-hour lectures)
AXEL-2003 - Introduction to Accelerators : 24-28.2.03 (10 X 1-hour lectures)
AutoCAD 2002 - niveau 1 : 24, 25.2 & 3, 4.3.03 (4 jours)
Introduction à Windows 2000 au CERN : 25.2.03 (1/2 journée)
LabView base 2/LabView Basics 2 : 10 & 11.3.03 (2 jours/2 days) langue à définir/Language to be decided
C++ for Particle Physicists : 10 ? 14.3.03 (6 X 3-hour lectures)
Introduction to PVSS : 10.3.03 (half day, afternoon)
Basic PVSS : 11 - 13.3.03 (3 days)
LabView avancé /LabView Advanced : 12 - 14.3.03 (3 jours/3days) Langue à définir/language to be decided
AutoCAD Mechanical 6 PowerPack (F) : 12, 13, 17, 18, 24 & 25.3.03 (6 jours)
PVSS - JCOP Framework Tutorial : 14.3.03 (1 day)
MAGNE-03 - Magnetism for Technical Electronics : 18 - 20.3.03 (3 days)
CLEAN-2002 : Working in a cleanroom : 2.4.03 (half-day, afternoon, free course, registration required)
LabView base 1/LabView Basics 1 : 9 - 11.4.03 (3 jours/3 days) Langue à définir/language to be decided
DISP-2003 - Spring II Term : Advanced Digital Signal Processing : 30.4, 7, 14, 21.5.03 (4 X 2-hour lectures)
AutoCAD 2002 - niveau 2 : 5 & 6.5.03 (2 jours)

Formation Siemens SIMATIC /Siemens SIMATIC Training :
Introduction à STEP7 /Introduction to STEP7 : 11 & 12.3.03 / 3 & 4.6.03 (2 jours/2 days)
Programmation STEP7/STEP7 Programming : 31.3 - 4.4.03 / 16 ? 20.6.03 (5 jours/5 days)
Réseau Simatic Net /Simatic Net Network : 15 & 16.4.03 / 26 & 27.6.03

Ces cours seront donnés en français ou anglais en fonction des demandes / These courses will be given in French or English following the requests.

Cours de sécurité :
Etre TSO au CERN : 3 sessions sont programmées pour 2003 : 25, 26 & 28.3.03 - 24, 25 & 27.6.03 ? 4, 5 & 7.11.03 (sessions de 3 jours)

* Etant donné le délai d'impression du Bulletin, ces places peuvent ne plus être disponibles au moment de sa parution. Veuillez consulter notre site Web pour avoir la dernière mise à jour.

** The number of places available may vary. Please check our Web site to find out the current availability.

Si vous désirez participer à l'un de ces cours, veuillez en discuter avec votre superviseur et vous inscrire électroniquement en direct depuis les pages de description des cours dans le Web que vous trouvez à l'adresse : www.cern.ch/TechnicalTraining ou remplissez une "demande de formation" disponible auprès du Secrétariat de votre Division ou de votre DTO (Délégué divisionnaire à la formation). Les places seront attribuées dans l'ordre de réception des inscriptions.

If you wish to participate in one of these courses, please discuss with your supervisor and apply electronically directly from the course description pages that can be found on the Web at : www.cern.ch/TechnicalTraining or fill in an "application for training" form available from your Divisional Secretariat or from your DTO (Divisional Training Officer). Applications will be accepted in the order of their receipt.