L'APPRENTISSAGE AU CERN pour la profession d'assistant(e) en information documentaire - French version only

APPRENTISSAGE AID

FORMATION ET DEVELOPPEMENT
DSU/SI

L'apprentissage au CERN est régi par les lois, règlements et contrats en vigueur dans le Canton de Genève. En cas de réussite à l'examen de fin d'apprentissage, les apprentis obtiennent le Certificat Fédéral de Capacité Suisse (CFC).

2 places sont offertes pour la formation d'assistant(e) en information documentaire
L'apprentissage dure 3 ans.

Minima requis pour faire acte de candidature :

  • avoir terminé la scolarité obligatoire

  • être ressortissant d'un pays membre du CERN (Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Italie, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République slovaque, République tchèque, Royaume-Uni, Suède, Suisse)

    pour les assistants en information documentaire : avoir au moins 15 ans et moins de 26 ans à la date de début de l'apprentissage

  • avoir un niveau scolaire correspondant à la 9e à Genève et à la 3e en France (connaissances d'allemand et d'anglais exigées)

  • pour les résidents en Suisse : être ressortissant suisse ou être titulaire d'un permis de séjour

  • pour les résidents en France dans la zone frontalière : être ressortissant de l'un des pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Italie, Norvège, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni, Suède et Suisse

  • pour les candidats résidant dans un des pays membres du CERN non-hôtes, se renseigner auprès de Susanne Schaefer*

Les formulaires de candidature seront envoyés aux intéressés sur demande.

Les candidatures devront nous parvenir au plus tard le 17 mars 2006. Elles ne seront prises en considération que si elles sont complètes.

Des photocopies des documents suivants doivent être jointes au formulaire de candidature :

  • carte d'identité ou passeport
  • toutes les notes scolaires du début du secondaire à l'année en cours.

La sélection (entrevues, visites découvertes) a lieu en mars et avril.

Les apprentis sont engagés (contrats signés) au plus tard en juin.

L'apprentissage débute fin août 2006.

En règle générale, le CERN n'engage pas ses apprentis directement après leur apprentissage.

Pour tous renseignements sur les apprentissages à Genève, s'adresser à : l'Office d'orientation et de formation professionnelle, 6 rue Prévost-Martin, case postale 457, 1211 Genève 4 (tél. 022 705.01.11).

*Pour toute information complémentaire, contactez :

Susanne Schaefer/DSU-SI - Tél. 767 24 31 - E-mail : Susanne.Schaefer@cern.ch
Ingrid Picchioli/DSU-SI - Tél. 767 35 63 - E-mail : Ingrid.Picchioli@cern.ch