Circulation: mesures spéciales pour la cérémonie officielle du 21 octobre

Perturbations de trafic

DE 11:00 à 19:00 SERONT FERMÉES À TOUTE CIRCULATION :

  1. La route RD984 entre le rond-point de Saint-Genis et la douane ;
  2. La route de l’Europe entre le carrefour du site de Prévessin (RD35b) et la RD984 ;
  3. La route de Meyrin entre la route du Mandement et la douane ;
  4. Les entrées A, B et D et le tunnel intersite.

Utiliser pendant ces plages horaires :

  • La porte C (Satigny), depuis la Suisse ;
  • La porte E, ouverte à titre exceptionnel, depuis la France.

Le Point 18, lieu de la cérémonie, sera accessible uniquement avec le service de navettes (départ du Point 1 en passant par le Globe).

Parkings

Tout stationnement sur les parkings réservés aux invités de la cérémonie est strictement interdit entre le 20 octobre à 15 h et le 21 octobre à 18 h. Les voitures ne respectant pas cette interdiction seront enlevées aux frais du propriétaire.

Nous vous rappelons que l’Inauguration du LHC ainsi que la LHC Fest qui suivra sont uniquement accessibles sur invitation.

Plus d’informations sur le programme ainsi que des informations pratiques dans les prochains bulletins et sur

http://www.cern.ch/lhc2008

par DSU Unit