Literature in Focus - Gli anelli del sapere = Les anneaux du savoir + La bible du LHC

Cet ouvrage présente une fascinante étude photographique décrivant les phases essentielles de la construction de l'équipement colossal qui a permis de réaliser les quatre grandes expériences LHC. L'étude est mise en valeur par un concept graphique ingénieux et expérimental, et enrichie des expériences des scientifiques italiens de l'INFN, l'Institut national italien de physique nucléaire, qui a apporté une contribution essentielle au projet et à la construction du LHC. L'ouvrage est complété par une série de descriptions illustrant le rôle important que les entreprises italiennes ont joué dans ce grand projet, et démontrant la compétitivité et l'excellence dont fait preuve l'Italie dans les plus grandes réalisations technologiques européennes.
Sous la direction de Federico Brunetti (Politecnico di Milano)
Publié par Editrice Abitare Segesta

---

Literature in Focus - La bible du LHC

Toute la documentation scientifique concernant la conception et la construction du projet LHC dans son ensemble est concentrée dans sept articles majeurs sur le LHC et ses détecteurs, publiés en ligne dans un numéro spécial du Journal of Instrumentation.

Cette publication est exceptionnelle : il s’agit probablement de la première fois qu’un grand projet d’accélérateur est documenté de manière si exhaustive, cohérente et actualisée avant sa mise en service. Ces articles devraient longtemps servir de références pour le flot de résultats scientifiques que le LHC permettra bientôt d’obtenir, après les premières collisions attendues cette année. Il a donc été décidé de publier également une version imprimée de cette collection d’articles sous la forme d’une belle édition de 1600 pages en deux volumes. Les livres sont arrivés au CERN la semaine dernière et sont maintenant prêts à être distribués. Chacune des collaborations LHC a commandé un lot d’exemplaires qu’elle offrira aux instituts partenaires et le CERN fera en sorte que les plus grandes bibliothèques du monde en possèdent un exemplaire. Il sera également possible de se procurer des copies à la librairie du CERN, située dans l’enceinte de la bibliothèque, pour un prix de 20 CHF les deux volumes.

En ce qui concerne la version électronique, les articles, bien que publiés dans une revue scientifique à comité de lecture, pourront être lus ou téléchargés gratuitement en ligne, selon un principe de libre accès, sans qu'il soit nécessaire de s’abonner à la revue (http://www.iop.org/EJ/journal/-page=extra.lhc/jinst).

Pour fêter l’arrivée des éditions imprimées, la bibliothèque organise une rencontre «Literature in Focus » lors de laquelle les directeurs de publication des différents articles traiteront de l’importance de telles publications techniques et décriront les mécanismes mis en place par les collaborations en matière de gestion des auteurs pour des articles rédigés par un si grand nombre de personnes différentes.

par Tullio Basaglia