Cartes suisses et françaises - Rappel

Communication du Département HR à l’attention des membres du personnel au bénéfice d’un contrat d’emploi ou d’association avec l’Organisation de plus de 50% et pour une durée supérieure à 3 mois.


Le département HR rappelle que les membres du personnel concernés ont l’obligation :

  • d’être titulaire d’une carte de légitimation suisse valide ET d’une carte française valide (titre de séjour spécial ou attestation de fonctions) à tout moment durant l’exercice de leurs fonctions au sein de l’Organisation ;
  • de restituer ces documents dès qu’ils cessent leurs fonctions auprès de l’Organisation.

En cas de non-respect de ces obligations, l’Organisation pourrait subir un préjudice, et prendra, le cas échéant, des mesures appropriées à l’encontre du membre du personnel concerné.

Les informations et procédures à suivre concernant les cartes suisses et françaises (demande initiale, renouvellement, duplicata en cas de vol ou perte, etc.) sont disponibles dans l’Admin e-guide :
https://cern.ch/admin-eguide/cartes/proc_cartes_home_fr.asp

Les utilisateurs et attachés non rémunérés doivent s’adresser au Bureau des Utilisateurs :
http://cern.ch/ph-dep-UsersOffice/Welcome.html


Tél.  72967 ou 79494
 

par HR Department