J’aimerais vous tenir informés des principales décisions prises par le Conseil cette semaine. Tout d’abord, le Conseil a félicité le CERN et les Collaborations pour la remarquable performance du complexe d’accélérateurs et des expériences. Jusque-là, l’année a été excellente, et d’importants résultats de physique ont été obtenus dans tout le programme de recherche du CERN.
>>