Politique redéfinie, cours rénovés, projet sur l'environnement... la Division TIS (Inspection Technique et Sécurité) a lancé de grands chantiers de rénovation. Son nouveau chef, Wolfgang Weingarten, explique au Bulletin le pourquoi et le comment de ces projets. >>

Rassemblant des étudiants et des physiciens confirmés de tous les pays pour faire progresser la connaissance de la physique des accélérateurs, l'Ecole du CERN sur les accélérateurs (CAS) participe au rayonnement du Laboratoire. >>