On the proposal of the CHIS Board, and following examination by the Standing Concertation Committee on 29 April 2010, the Director-General has approved the new Rules of the CERN Health Insurance Scheme, which will come into effect on 1 June 2010. >>