Cine club





Monday 13 December 2010 at 18:30 /
Lundi 13 Décembre 2010 à 18:30

CERN Main Auditorium /
Amphithéâtre Principal


Comme chaque année avant Noël, le CINE-CLUB du CERN est heureux d’inviter petits et grands à une projection gratuite du film.



 

Ponyo sur la falaise

(Japon, 2008, Hayao Miyazaki)


Le petit Sosuke vit avec sa mère sur une haute falaise surplombant la mer. Un beau jour, il découvre sur la plage caillouteuse Ponyo, une petite fille poisson. Ponyo est si fascinée par Sosuke et le monde terrestre que son désir le plus cher est de devenir un être humain. Mais Fujimoto, son magicien de père, n’est pas du tout d’accord avec cette idée et il la force à regagner les profondeurs de l’océan. Bien décidée à revoir Sosuke, Ponyo s’échappe de sa prison sous-marine, mais ce faisant elle déclenche une immense catastrophe maritime. Une grande aventure commence pour Sosuke et Ponyo.

Version française
Projection from DVD
http://cineclub.web.cern.ch/Cineclub/

 




Thursday 16 December 2010 at 20:30 /
Jeudi 16 Décembre 2010 à 20:30

CERN Main Auditorium /
Amphithéâtre Principal *


The Name of the Rose
 



By/de : Jean-Jacques Annaud

(France/Italy/Germany 1986) 126 min

Based on the novel by Umberto Eco “The Name of the Rose”.

With/avec: Sean Connery, F. Murray Abraham, Feodor Chaliapin Jr., William Hickey, Michael Lonsdale, Ron Perlman, Christian Slater, Helmut Qualtinger

 
1327: after a mysterious death in a Benedictine Abbey, the monks are convinced that the apocalypse is coming. With the Abbey to play host to a council on the Franciscan’s Order’s belief that the Church should rid itself of wealth, William of Baskerville, a respected Franciscan monk, is asked to assist in determining the cause of the untimely death. Alas, more deaths occur as the investigation draws closer to uncovering the secret the Abbey wants hidden, and there is finally no stopping the Holy Inquisition from taking an active hand in the process. William and his young novice must race against time to prove the innocence of the unjustly accused and avoid the wrath of Holy Inquisitor Bernardo Gui.

Original version english ; english subtitles
Version originale anglaise; soutitrée en anglais
Entrance : 2 CHF
Projection from DVD
http://cineclub.web.cern.ch/Cineclub/

* The projection will take place in the Council Chamber if works have started in the Auditorium.

La projection aura lieu dans la Salle du Conseil si il y a des travaux dans l’Amphithéâtre.
 

by Ciné club