CERN
Bulletin

The French Ministry of Foreign Affairs (hereinafter referred to as "MAE") has sent a reminder of the following rules relating to legitimation documents (special cards, henceforth called "special residence permits" (titres de séjour spéciaux), and attestations de fonctions) that it issues. >>

Subsequent to the modifications to the Rules and Regulations of the Pension Fund allowing members of the personnel having five years of affiliation to the Fund to opt for a deferred retirement pension, the Organization wishes to recall the rules relating to the affiliation of those beneficiaries to the CERN Health Insurance Scheme (CHIS). >>