Un aimant dipôle du LHC vient d'atteindre un champ magnétique record de 9 teslas d'une traite et sans quench. Le défi est désormais d'augmenter la cadence de production pour atteindre 35 aimants livrés par mois en 2004. Le compte à rebours est lancé, comme l'affiche depuis peu un panneau d'information au bâtiment 30. >>

Deux des trois composants du système de calorimètre du LHCb sont déjà arrivés de Russie. >>

Willibald « Willi » Jentschke, Directeur général du CERN de 1971 à 1975 et fondateur du Laboratoire DESY à Hambourg est décédé en mars dernier quelques mois après son 90ème anniversaire. >>

De gauche à droite : H. Bokemeyer, responsable de la physique pour INTAS, J. Sinnaeve, Secrétaire général de INTAS et R. >>