Les nouvelles pages utilisateurs du Web du CERN font leur grande apparition ce mardi. Des pages simplifiées et mieux organisées pour vous faciliter la vie.
>>
This coming Tuesday will see the unveiling of CERN's new user pages on the Web. Their simplified layout and design will make everybody's lives a whole lot easier.
>>
Most experiments at CERN look for evidence for -or against - scientific hypotheses. To pick an example at random, that could be the existence of a new particle - the Higgs boson perhaps.
>>
Le prochain orateur de la série de colloques du CERN sur la science et la société sera Jonathan Osborne, maître de conférences en enseignement scientifique au King's College de Londres.
>>