PREMIER PRINCIPE : « Le CERN devra être ouvert aux scientifiques de toutes les nations indépendamment de leurs systèmes de gouvernement. »
Ce principe a permis d’instaurer un esprit de tolérance et de liberté de pensée. Ce fut une clef fondamentale pour faciliter une collaboration mondiale ouverte, libérée de toute idéologie partisane. DEUXIÈME PRINCIPE : « Le CERN sera financé par des fonds publics indépendants des intérêts privés. »
>>