CERN Accélérateur de science

     
 

Le Bulletin
du CERN

 
 english | français
 
 
 
Les membres du personnel sont censés avoir pris connaissance des communications officielles ci-après. La reproduction même partielle de ces informations par des personnes ou des institutions externes à l’Organisation exige l’approbation préalable de la Direction du CERN.

Les dernières Communications officielles sont disponibles ci-dessous ; pour voir les annonces précédentes, consultez les archives des Communications officielles.

CARTES FRAN AISES DU PROTOCOLE

Les fonctionnaires supérieurs possédant des cartes FRANÇAISES du PROTOTCOLE (cartes bleues) arrivant à échéance au 31. >>

FRENCH PROTOCOL CARDS

Senior officials, holders of FRENCH PROTOCOL cards (blue cards) due to expire on 31.12.2000, are requested to return these cards and those of family members, for extension to: Bureau des cartes, Bât 33. >>

RENOUVELLEMENT DES CARTES DE LEGITIMATION SUISSES

Les membres du personnel et leur famille détenteurs de CARTES DE LEGITIMATION SUISSES dont la validité expire au cours de l’année 2000 sont priés de les faire changer. >>

RENEWAL OF SWISS LEGITIMATION CARDS

Members of the personnel, holders of SWISS LEGITIMATION CARDS due to expire during the year 2000, need to change them. >>

Actualités

Une nouvelle brochure de Rafel Carreras  
Rafel Carreras presents his new book  
Liberté ? Egalité ? Opportunité !  
Liberté? Egalité? Opportunité!  
Des volontaires pour le rassemblement des enfants du monde du Téléthon  
Volunteers wanted for the Telethon 'Children of the World' gathering  
Echanges avec les professeurs lors de 'Physics on Stage'  
Mingle with Teachers in Physics on Stage  

Formation et développement

PLACES DISPONIBLES  
PLACES AVAILABLES  
COURS TECHNIQUES  
TECHNICAL COURSES  
APPRENDRE A APPRENDRE UNE LANGUE  
LEARNING HOW TO LEARN A LANGUAGE  

Informations générales

NOTE AUX MEMBRES DU PERSONNEL ASSOCIES ('UTILISATEURS') TRAVAILLANT DANS DES ZONES CONTROLEES  
NOTE TO THE ASSOCIATED MEMBERS OF THE PERSONNEL ('USERS') WORKING IN CONTROLLED AREAS  
ABSENCES MALADIE/ACCIDENT  
RESUMING WORK  
RAPPEL DU SERVICE MEDICAL  
REMINDER FROM MEDICAL SERVICE  
LA GRANDE-BRETAGNE AU CERN  
BRITAIN AT CERN  
DEUIL  
SERVICE DE DOSIMETRIE INDIVIDUELLE  
INDIVIDUAL DOSIMETRY SERVICE