En date du 16 mai et du 13 juin 2006, le Conseil d'administration de la Caisse de pensions a tenu ses cent quarante troisième et cent quarante quatrième réunions. >>

A sa session de juin 2006, le Comité des Finances a approuvé la modification suivante de l'Article 6a. du Règlement des élections au Conseil d'administration de la Caisse de pensions, avec effet au 1.7.2006: >>

Le Rapport Annuel 2005 de la Caisse de pensions, qui a été approuvé par le Conseil lors de sa session du 23 juin 2006, est désormais disponible dans les secrétariats de département. >>