Bonne route au calorimètre hadronique
Le 11 juillet, la police a escorté en grande pompe jusqu'à Cessy la première moitié du calorimètre hadronique à petits angles de CMS.
L'impressionnante remorque sur laquelle était posé l'élément de 7 m de long et 4 m de large était tirée et tractée simultanément par deux camions spécialement conçus pour l'occasion, le tout formant un convoi de 64 m de long. Le trajet d'une quinzaine de kilomètres a duré 5 heures.
Des contrôles intensifs d'équilibre et de pression du système hydraulique des roues de la remorque ont été effectués les jours précédant l'opération. En effet, l'un des côtés du calorimètre est légèrement plus lourd que l'autre, ce qui doit être absolument pris en compte lors du transport d'un objet aussi imposant (chaque moitié du détecteur pèse 260 tonnes). Une fois ces contrôles effectués, le transport a pu se dérouler sans encombre.
Le 18 juillet, la deuxième moitié du calorimètre hadronique a également fait l'objet d'une escorte policière jusqu'au hall d'assemblage du Point 5. Dans les mois à venir, il sera le premier grand détecteur à descendre dans la caverne de CMS à l'aide du portique.