Le Président de l’Équateur visite le CERN

Le vendredi 24 octobre, le Président de la République de l’Équateur, Rafael Correa Delgado, a visité le CERN.

 

Le Président équatorien Rafael Correa Delgado a profité de son séjour à Genève, où il a donné une conférence aux Nations Unies, pour faire une brève mais intense visite du Laboratoire.

Le Président a été accueilli au point 1 du LHC par le Directeur de la recherche et de l’informatique, Sergio Bertolucci, qui lui a présenté les activités du CERN. Il a également fait la connaissance de Frédérick Bordry, directeur des accélérateurs et de la technologie, et des chefs de département José Miguel Jiménez (TE), Livio Mapelli (PH) et Roberto Saban (EN).

Rafael Correa Delgado a aussi rencontré Martijn Mulders, co-organisateur de l’École latino-américaine de physique des hautes énergies du CERN, qui se tiendra en Équateur du 4 au 17 mars 2015.

Après le LHC, le Président équatorien a visité la caverne abritant l’expérience ATLAS en compagnie de David Charlton, porte-parole de la collaboration, et de Fernando Monticelli, membre de cette même collaboration.

Au moment de partir, une heure plus tard, le Président a signé le livre d’or du CERN, comme le veut la tradition.

Le Président Correa Delgado (à gauche) avec le porte-parole d'ATLAS Dave Charlton (à droite) dans l'expérience.

par Rosaria Marraffino