Application des Articles R II 4.38 et R II 4.39 du Règlement du personnel. >>

Les dates de paiement des pensions pour l’année prochaine sont également disponibles sur le site internet de le Caisse de pensions (voir ici). >>

En 2016, le taux de cotisation des membres du CHIS (membres du personnel actifs ou pensionnés) sera de 4,86 %. Les montants des cotisations des assurés volontaires (par exemple utilisateurs et autres attachés) et des cotisations complémentaires pour les conjoints percevant un revenu découlant d’une activité professionnelle ou une pension de retraite (y compris une pension de retraite du CERN) sont les suivants : >>

De nouvelles versions des formulaires suivants pour les demandes auprès du Régime d’assurance maladie du CERN (CHIS) viennent d’être publiées : >>

La Circulaire opérationnelle n° 2 (Rév. 3) intitulée « Conditions d’accès au domaine clôturé du CERN », approuvée par le Directeur général après concertation au sein du Comité de Concertation permanent lors de sa réunion du 24 septembre 2015, est désormais disponible via ce lien. >>