A partir du 01/05/2003, tout problème concernant les cartes d'accès et les éventuels refus d'accès à n'importe quelle zone, bâtiment ou expérience au CERN, sont à transmettre à la Centrale de Surveillance des Accès (CSA bâtiment 120) au 78877, ou envoyé par Email à l'adresse suivante Access. >>

Les Autorités suisse et française ont informé le CERN que la planification des dispositifs de sécurité et de la circulation, liée au sommet du G8 qui se tiendra à Evian du 1er au 3 juin 2003, était en cours. >>