CERN Accelerating science

     
 

CERN
Bulletin

 
 english | français
 
 
 

La technologie du CERN au service de la médecine

Le prototype du premier module du LInac BOoster (LIBO) vient d'être construit et testé au CERN. >>

CERN technology in the service of medicine

The prototype of the first module of the LInac BOster (LIBO) has been constructed and tested at CERN. >>

Grand coup de balai aux ISR

Au terme de six mois de travaux, la partie des ISR allouée à la Division EP a été vidée et restaurée. >>

Clean-up at the ISR

After six months of work, the part of the ISR coming under EP Division has been emptied and refurbished. >>

Série de conférences LHC : Un avenir passionnant pour la physique au CERN

Nous travaillons tous au CERN avec un même but : mieux comprendre la structure de la matière, les forces qui la contrôlent et ainsi avoir une image plus claire du comportement de l'univers entier. >>

Lecture series LHC: An exciting physics future for CERN

All of us at CERN are working towards the same goal, a better understanding of the structure of matter, the forces which control it and thus a clearer picture of the behaviour of the entire Universe. >>

Official News

DECISIONS DU CONSEIL CONCERNANT L'EXAMEN QUINQUENNAL DES REMUNERATIONS, LES ADAPTATIONS POUR 2001 ET LES MODIFICATIONS DES STATUTS ET REGLEMENT DU PERSONNEL  
COUNCIL DECISIONS ON THE 5-YEARLY REMUNERATION REVIEW, AJUSTMENTS FOR 2001 AND CHANGES TO THE STAFF RULES AND REGULATIONS  
ASSURANCE MALADIE : COTISATIONS FIXES ET PLAFONDS DE REMBOURSEMENT  
HEALTH INSURANCE: FIXED CONTRIBUTION AND REIMBURSEMENT MAXIMA  
JOURS FERIES EN 2001 ET FERMETURE DE FIN D'ANNEE 2001/2002  
OFFICIAL HOLIDAYS IN 2001 AND END-OF-YEAR CLOSURE 2001/2002  
COMPOSITION DE LA COMMISSION PARITAIRE CONSULTATIVE DES RECOURS EXERCICE 2000-2001  
COMPOSITION OF THE JOINT ADVISORY APPEALS BOARDS 2000/2001 EXERCISE  
COMPOSITION DE LA COMMISSION PARITAIRE CONSULTATIVE DE DISCIPLINE EXERCICE 2000/2001  
COMPOSITION OF THE JOINT ADVISORY DISCIPLINARY BOARD 2000/2001 EXERCICE  

Training and Development

PLACES DISPONIBLES  
PLACES AVAILABLE  

General Information

LA CONFORMITE DES MACHINES-OUTILS AVEC LA REGLEMENTATION EUROPEENNE  
THE CONFORMITY OF MACHINE TOOLS WITH RESPECT TO EUROPEAN SAFETY STANDARDS  
ABSENCES MALADIE/ACCIDENT  
RESUMING WORK  
NOTE AUX MEMBRES DU PERSONNEL ASSOCIES ('UTILISATEURS') TRAVAILLANT DANS DES ZONES CONTROLEES  
NOTE TO THE ASSOCIATED MEMBERS OF THE PERSONNEL ('USERS') WORKING IN CONTROLLED AREAS  
BESOIN URGENT D'UN MEDECIN  
URGENT NEED OF A DOCTOR