(Impôts fédéral, cantonal et communal) L'Administration fédérale des contributions a reconnu l'imposition interne du CERN, telle que le Conseil du CERN l'a approuvée en septembre 2005, avec effet rétroactif au 1er janvier 2005. >>

Il est rappelé aux titulaires, boursiers et pensionnés que tout changement de leur état civil et tout changement de revenu ou de couverture d'assurance maladie du conjoint ou partenaire enregistré doit être notifié par écrit au CERN dans les 30 jours civils à compter de la survenance du changement, conformément aux articles III 6. >>

À sa réunion du 7 décembre 2006, le Comité de concertation permanent a également pris note de la nomination d'un quatrième nouveau membre du Groupe: Wisla Carena. >>