Sur proposition du CHIS Board, et après examen au Comité de concertation permanent du 29 avril 2010, le Directeur général a approuvé le nouveau règlement du régime d’assurance maladie du CERN, qui entrera en vigueur le 1er juin 2010. >>